NEWS ニュース

リリース

2013.05.24 更新

セカンド・アルバム『パラコズム』8月7日、日本先行発売!

J.R.R.トールキンの「中つ国(ミドル・アース)」やC.S.ルイスの『ナルニア国物語』で描かれる架空の世界をコンセプトにつくられた当アルバムでは、ベン・アレン(アニマル・コレクティヴ、ディアハンター、MIA、ナールズ・バークレー他)をプロデュースに再度起用し、コンピューターやシンセに加え、メロトロンやチェンバリンといった多くの古い楽器を大胆に導入。 先頃おこなわれたRedditによる「ベストサマーソング」投票でウォッシュト・アウトの「フィール・イット・オール・アラウンド」は1位を獲得したが( http://mashable.com/2013/04/08/reddit-summer-playlist/ )、チルウェイヴとともに時代の寵児となったアーネスト・グリーン(=ウォッシュト・アウト)による当セカンド・アルバムは、今年の冬を乗り切る為の2013年最高の夏の一枚となる。
 
【WASHED OUT "PARACOSM"】
2013.8.7 ON SALE【日本先行発売】
ウォッシュト・アウト『パラコズム』
■YRCU-98008■2,300円(税込)/2,190円(税抜)■解説/歌詞/対訳付



イット・オール・フィールズ・ライト
 
東へ向かって出発 
週末はすぐそこまで来てる 
だんだん外が暖かくなってきて 
すべてがしっくりくる感じ 
 
君の友達を呼びなよ、僕も友達を呼ぶよ 
一緒に遠乗りに出かけよう 
ほら太陽が昇ってくる 
すべてがしっくりくる感じ 
 
僕は目を閉じて 
昔の思い出にふける 
一体どういうことなんだろう? 
すべてがうまくいってる感覚 
 
数晩ここを離れよう 
昔からの仲間と会うんだ 
音楽が大音量でかかってる 
すべてがしっくりくる感じ
 
僕は目を閉じて 
昔の思い出にふける 
一体どういうことなんだろう? 
すべてがうまくいってる感覚
 
対訳:Sumi Imai / 今井スミ

NEW RELEASE

2013.08.07 Release

PARACOSM(パラコズム)

商品番号:YRCU-98008
本体価格:2190円+税

2012.01.11 Release

AMOR FATI / アモール・ファテ

商品番号:YRCG-90071
本体価格:1524円+税

2011.07.06 Release

WITHIN and WITHOUT

商品番号:YRCG-90060
本体価格:2190円+税

more

TOP